the day of pals and swaps

isn´t it wonderful, fabulous, incredible?! this is the lauries knit sock kit for me with so lovely things like goat milk soap (!), circulars and also a stretchy circular for knitting socks with only o n e needle with a correspondending pattern, kool-aid and wool for my selfdyed sockyarn and wonderful knitting magazines and notecards. the sockyarn in the front is named "beach day" - perfect for my holidays in france! everything is so inspiring & i can hardly decide what to try first...
thank you so much laurie - you did a great job and gave me a lot possibilities for new knitted sock experiences!

this afternoon there was also an envelope in my postbox: mother of purl was my mark those stitches pal and sent me four stitchmarkers: three with funny ladybirds and one with a fairy. i´m sorry that the picture is so blurred - it was impossible to take a better one ( i don´t know why...) - thank you so much for this cute stitchmarkers!

now i can start my next socks perfectly equipped! and i´m looking forward to show you the outcomes after my summerholidays.

don´t wonder - my next ten days will be charged with travelling, sunbathing, swimming, knitting, reading, sleeping, cooking and sightseeing. i would be pleased if you will come by again at the beginning of september! have a great time!

wonderful ksks-pal

this morning my ksks-parcel from laurie waited for me at the post-shop. it´s w o n d e r f u l! i can´t express my joy and surprise -
a wonderful knitted bag, fabulous sunny yarn with two patterns and also a skein for my first dying-experience with kool-aid colors! two circulars AND notecards AND four knitting magazines which are so rare to buy here in germany!!!

today in the evening i will also post pictures here in my blog. but you can also see some pictures of the bag she knitted for me and her own knit sock kit here at lauries blog.
i hope that my kit will also soon arrive at my pal - tomorrow it will be on its way for two weeks...

vicci in progress part 5

ich kanns kaum glauben, aber gestern abend habe ich abgekettet, perlen gekauft und angefangen mit der häkelkante. das ist zwar eine rechte frickelei, aber machbar. somit kann ich den erfolgreichen und (fast) fehlerfreien (ich glaube ja, einer ist drin, aber den finde ich selbst nicht mehr) abschluß der lace-strickerei verkünden. in den letzten zügen hat das muster nochmal richtig spaß gemacht, obwohl es mich bisweilen - besonders am anfang - richtig wahnsinnig gemacht hat. bilder vom fertigen produkt und der braut werden noch nachgeliefert.

i can´t belive it but yesterday in the evening vicci was casted off; i also bought the beads and began to crochet the edging. thats a little bit cumbersome but doable. so i can proudly announce the almost error-free finish of the lace-knitting (i´m not really sure, i suspect there´s one mistake but i can´t find it anymore). at the end it was really fun to knit although the pattern drove me crazy - especially during the first two skeins. pictures of the finished product and the bride will follow.

vicci in progress part 4

skein no.3 is finished. victoria is now 128cm (50,4 in) long - 20cm (9in) still to knit...

swapping

i proudly present to you 5 stitchmarkers on a keyring in a small envelope and one paperfolded bookmark for my mark those stitches-pal (she likes - among other things - japan and paperfolding...). tomorrow i will write the letter for my pal and then it will be dropped into the letterbox.
yesterday we met to knit again on frankfurt and it was a great evening and i did a moderate progress on vicci. actually i wonder if there will be a life after the mohair?! the most patterns for the autumn are using mohair but i would like to knit tweed, cashmere, merino and everything else but NO mohair for at least one year - i can´t see it anymore (but i have to...one more week...).

die 27.

...dienstags-wollschaf-frage 32 | 2006

Strickt Ihr nur deutsche Anleitungen oder auch anderssprachige?
Vielleicht sogar etwas, das weder deutsch noch englisch beschrieben ist? Wie arbeitet Ihr die Anleitungen ab - erst übersetzen und dann stricken? Oder in der Originalsprache? Oder wartet Ihr bis eine Mailliste die Anleitung auf Deutsch hat?

ich stricke sozusagen deutsch und seit diesem jahr auch englisch. wobei es mir ähnlich wie claudia geht: meistens gefallen mir die englischen entwürfe besser, die anleitungen sind ausführlicher, übersichtlicher. dieses jahr habe ich meistens nach englischen anleitungen gestrickt und das vokabular eigentlich ganz schnell kapiert, wobei die hemmschwelle bei meiner ersten englischen anleitung (mrs beeton) doch hoch war und ohne den internen KAL mit frau s. aus düsseldorf hätte das wohl auch nicht so reibungslos geklappt.

strick-blümchen | knitted flower

ein sonniges blümchen für einen trüben august-montag mit besten grüßen von frau s. aus düsseldorf. die anleitung gibts im weltweiten netz, ich find sie leider nicht mehr - der link wird aber nachgereicht - ich bin auch für sachdienliche hinweise dankbar.

nachtrag
sabi hat ebenfalls die zweite episode des knitabitpodcasts online - ich mußte es schon zweimal hören, weil es soviel spaß macht =)

nachtrag 2
die anleitung zum strickblümchen gibts hier.
und ein hoch auf die recherche von frau s. - DANKE SCHÖN!

sonntag abend

ich bin am schmökern und schwelgen und höre die neueste episode von schneeschafs podcast - da war ich schon seit gestern am spicken, ob sie schon online ist, denn am wochenende bin ich podcastsüchtig. außerdem habe ich mir heute zwei deutsche strickhefte gegönnt. nach zwei ersten blicken muß ich sagen, dass mich die rebecca arg enttäuscht und die verena echt begeistert. zwar will ich mich noch zurückhalten mit konkreten planungen, aber ein bißchen gönne ich es mir doch. auch wenn das nun meine vicci-planung total torpediert....(stricken sollte ich und nichts anderes!)

die kommende woche wird zudem ganz spannend und strickintensiv: mein knit sock kit sollte in new mexico eintrudeln, und mein eigenes von der amerikanischen westküste(?) hier. am dienstag geht der mark those stitches swap los (und hier macht auch mein one skein pal mit, die mir schon so wunderbare wolle schickte!) und am donnerstag ist meet to knit in frankfurt. zudem ist mein one skein abschiedsgeschenk doch noch nicht losgeschickt, ein bißchen was fehlt noch (ganz lieben dank für eure kommentare tur tasche, ich hoffe, sie wird sich auch im alltag bei meinem pal bewähren), aber ich weiß nun, was noch rein soll.

one skein pal present

the 1st step is done - the saturday market bag for my one skein secret pal is finished. tomorrow i will make a little shopping trip downtown wiesbaden to make up an almost perfect last parcel for her (i´m still thinking about the possible additions....)

falling stitches

ein neues kleines projekt aus düsseldorf - die perfekte resteverwertung für sockenwolle. frau s. strickte die maschen nach einem sabrina-muster, ließ einige fallen und hüllt sich nun an kühlen sommerabenden in einen reizenden schal - so einfach ist es bisweilen und so schön.

die 26.

...dientags-wollschaf-frage 32 | 2006

Wie und wo bewahrst du deine Wollvorräte auf? In Kisten, Boxen, Säcken? Wie sind sie sortiert? Nach Farben oder Qualitäten? Führst du eine Art Archiv oder ein Buch, damit du alles wieder findest und keinen deiner Schätze vergisst?

gerade heute morgen habe ich darüber nachgedacht, dass ein neues system vielleicht nicht schlecht wäre. zur zeit lagert mein vorrat und übriggebliebenes in verschiedenen papp-boxen und in einer großen tasche, getrennt nach sockenwolle und dem rest. für aktuelles habe ich einen flache weidenschale, wo alles drin liegt - und besondes schöne knäule dürfen sich schon mal dekorativ im wohnzimmer tummeln. banderolen der verstrickten garne und maschenproben sammle ich in einem kleineren kasten, sozusagen als fundus.
ein buch führe ich noch nicht, habe aber am wochenende bei andrea das stitch ´n´bitch knitters design journal entdeckt, in dem man sowohl seine vorräte notieren kann, als auch die vorhandenen nadelstärken und ideen und entwürfe für die nächsten projekte. das geht natürlich auch in jedem anderen ringbuch, aber hübsch ist es schon...

ready, steady...

it´s done and packed - my knit sock kit for my pal in the united states. tomorrow in the morning i will send it off and then i have to wait...till it will arrive there and mine here - oooh exciting!
scoutj and bev who initialized the knit sock kit swap are already thinking about a new one: the funky scarf swap. check it out =) i joined today this quick and easy one - i l o v e stitchmarkers.
but i´m also knitting - the present for my one skein pal and vicci & i wish i would have more time doing it but at the moment it´s so busy here - sigh...

lokaltermin

...sleepy...*

yesterday we spent a perfect knitting afternoon and evening at andrea. we were knitting, spinning, wool-winding (see my perfect skeins on the left! - and thank you so much, lena for all your patience while trimming the yarn), swapping some wool (the three skeins from claudia on the right i will use for a sirdar loopa scarf), eating a lot of delicious cakes, muffins and pumpkin-soup, drinking fine coffe and wonderful wine...and have had a lot of fun and interesting chats. let´s do it again, ladies!

*lena took this cute photo of charming merlin the tomcat.

live on air

while i´m writing this post i´m listening to the first podcast of sabi. and before doing that i was sitting on my bed, started knitting the present for my one skein pal and enjoyed the brandnew episode of brenda´s cast-on. for me that´s the perfect start in a lazy weekend after a busy week (and no sheep this thursday - i´m so sorry!).
yesterday in the evening we met to knit in frankfurt and today we will meet up at andrea. so today i will have not only a lazy podcast-listening-knitting-morning but also a funny knitting-meeting in the afternoon and after that (maybe) i will be able to show you some new victoria-impressions...

die 25.

...dienstags-wollschaffrage 31 | 2006

Habt ihr eine To-Do-Liste mit geplanten Strickprojekten? Wenn ja, was steht zurzeit darauf? Strickt ihr auch alles, was ihr euch vorgenommen habt, oder werft ihr eure Pläne gelegentlich um? Für wie viele Projekte kauft ihr Material im Voraus?

ganz ähnlich wie bei vielen anderen: die habe ich im kopf. zuerst dürfen die sachen auf die "das ist aber hübsch"-liste, dann wandern sie auf die "könnte ich gut gebrauchen, möchte ich gerne haben und ist reel machbar"-liste, schließlich rücken sie auf die "wolle gefunden, für bezahlbar erachtet und wird gekauft"-liste und dann haben sie es eigentlich schon auf meine stricknadeln geschafft.
zur zeit hält mich victoria ganz schön auf trab. als nächstes steht das abschlußgeschenk für mein one skein pal auf dem plan (das werde ich mal flugs dazwischen schieben, soll schließlich noch im august verschickt werden und ist ja auch nur ein knäuel lang). leider war mein erster wollkauf dafür ein totaler fehlgriff. viel zu unelastisch für all die überzogenen maschen...da muß was anderes her.
in meiner post-victorianischen phase, die wohl hoffentlich ende august eintreten wird, möchte ich mich erstmal bei einem paar socken (elfines) entspannnen und dann mein nächstes knitting nature projekt beginnen: the snapping turtle skirt ( da habe ich die wolle aber noch nicht gefunden). außerdem ist im herbst geplant der fickle fingers scarf aus der letzen winter iwk und spätestens dann muß ich auch über alle möglichen und unmöglichen weihnachtsgeschenke nachdenken....
die oben skizzierten listen sind immer nach oben und unten offen. außerdem beschränke ich mich extrem selbst, da ich so langsam stricke und für größere sachen einfach ewig brauche. wenn ich keine wolle finde oder mir das material zu teuer ist, dann wird auch mal etwas flott gänzlich gestrichen.
prinzipiell kaufe ich auch keine wolle (außer sockenwolle und einzelne knäule) ohne konkretes projekt und versuche generell meine vorräte und planungen übersichtlich zu halten.